สำหรับรับชมส่วนตัวเท่านั้น
เพราะต้องการหาเงินไปช่วยสุนัขของตัวเอง นาอิมตัดสินใจไปเป็นนักสู้รับจ้างให้กับบริการใต้ดินในมาร์กเซย โดยใช้กำปั้นสะสางปัญหาให้ผู้คน